|
BATTLE OF MAL TIEMPO (BATALLA DE MAL TIEMPO) |
|
CHÂTEAU DE JAGUA |
|
CIENFUEGOS |
|
CIENFUEGOS BOTANICAL GARDENS |
|
CIMETIÈRE GENERAL DE CIENFUEGOS |
|
JARDIN BOTANIQUE, CIENFUEGOS |
|
MARTÍN INFIERNO CAVERN |
|
PARC MARTÍ, CIENFUEGOS |
|
REMAINS OF THE TRAIL (TROCHA) FROM JÚCARO TO MORÓN |
|
SANTA ISABEL DE LAS LAJAS |
|
URBAN RESIDENTIAL AREA OF PUNTA GORDA, CIENFUEGOS |
|
Yaguaramas: the place where Henry Reeve, the Englishman (“El Inglesito”)fell in combat |
This historical site, located in the municipality of Cruces, is within a park surrounded by a paved area that acts as an access to the obelisk. It has a stepped structure in a pyramidal form, and is located at the centre of the park surrounded by colonial ruins.
On December 15th of 1895, the invading column of Maceo and Gómez started moving in order to penetrate the territory of Cienfuegos; and made camp in Cruces, an important sugar region of the country’s central area.
In the settlement next to Mal Tiempo, the Spanish columns that were trying to cut off the advance of the Mambi troops, were attacked by the Cuban forces, producing a great battle in the middle of the Cienfuegos lands. This military and political feat covered the Invading Army (Ejército Invasor) with glory and dealt a hard blow to Spain’s aspirations of quenching the insurrectional struggle along the length of the island.
It was declared a National Monument on December 15th of 1981.
Un des attraits touristiques de la ville de Cienfuegos. Sa construction fut terminée en 1745 et il fut inauguré avec le nom de Château de Notre Dame des Anges de Jagua. Il possède une tour de basa circulaire avec des meurtrières verticales et étroites. Sa majestueuse coupole possède un soupirail qui ressemble à un oeuil alerte sur les eaux marines toujours tranquilles. Cet attrayant château a fait l’objet d’une restauration fidèle et le visiteur pourra apprécier la chapelle originale dans toute sa splendeur ainsi que ses cellules humides, son fossé profond impossible à passer si le pont-levis qui permet l’entré à son enceinte emmuraillée est levé, tout ceci en écoutant les délicieuses légendes du lieu. Le petit et bel édifice, voisin de l’hôtel Jagua s’élève à la fin du Prado (Promenade) de Cienfuegos, il à le titre de Monument National.
Se trouvant à 244 kilomètres de la capitale, dans la région centre sud du pays, cette ville compte sur la belle Baie de Jagua, dont les eaux profondes abondent de Sabalo, une espèce recherchée par les connaisseurs de la pêche.
Traditionnellement des tournois de pêche y ont lieu et ses plages de Rancho Luna et El Inglés sont des lieux propices à la plongée et à l’observation des splendides coraux marins, avec entre autre le Notre Dame de six mètres de hauteur.
La bien nommée Perla del Sur (Perle du Sud, fondée par des français en 1880. Il est significatif que cette ville du 19éme siècle conserve son atout principal dans son centre historique, lequel est constitué d’un ensemble d’édifications aux grandes colonnes et amples porches, donnant ainsi l’air traditionnel qui l’enveloppe dans un environnement ou ressort l’hygiène et la propreté. Son centre historique est considéré Monument National.
Cienfuegos possède toute l’infrastructure nécessaire pour obtenir de haut indices de satisfaction au près des touristes qui la choisiront parmi leurs destinations à Cuba.
De par sa grande valeur historique, il se trouve parmi les sites ou constructions conçus comme Monuments Nationaux. Il est aussi connu comme « Cimetière de Reina » et 20 ans après sa fondation il fut le premier du bourg du sud, devenu aujourd’hui la fameuses ville, où se mêlent les architectures des 19, 20, et 21ème siècles. Selon les spécialistes, les pierres tombales des niches sont de véritables trésors de l’art sculptural en bas relief et une grande partie des sculptures de marbres ont la même valeur, parmi elles, La Belle Au Bois Dormant, de la légende populaire. Les extérieurs du cimetière se font remarquer de par leurs grilles en fer forgé, véritables œuvres qui portent bien haut le niveau des artisans qui les conçurent il y a plus de 150 ans.
L’institution centenaire est la plus ancienne en son genre dans le pays et offre au visiteur national ou étranger la possibilité d’admirer des plantes bien soignées et originaires des quatre coins du monde. L’incomparable vert tropical se fait seigneur du Jardin Botanique de la bien nommée Perle du Sud et sa collection de palmiers est très complète au point que certains experts considèrent qu’il s’agit d’une des plus complètes de l’univers. Plus d’un millier d’espèces qui vont de l’exubérant Fromager jusqu’à un herbier contenant de nombreuses variétés de la splendide flore caribéenne. Ce majestueux parc de Cienfuegos thésaurise d’innombrables espèces d’arbres à bois et fruitiers, ainsi qu’une aire pour la conservation de plantes exotiques. En fin, de par tous ses attributs ce Jardin Botanique est Monument National.
Il adopte le nom du Héro National en 1906, après qu’ait été érigé l’ensemble sculptural central, idée de l’artiste italien Giovani Nocolini et 14 ans plus tard fut posé le piédestal sur lequel repose la statue qui symbolise la République. Ce parc est, depuis 1865, embelli par la présence de deux lions sculptés en marbre. L’Arc des Ouvriers est de la même époque et fut élevé dans une de ses entrées par l’Association des Maçons. Les habitants de Cienfuegos montrent aussi avec orgueil la gloire et les bustes qui embellissent l’environnement de ce parc bien soigné, devenu centre obligatoire d’attention de par la position centrale qu’il occupe et qui possède, de plus, le titre de Monument National.
This is where Bartolomé “Benny” Moré was born, a man who became the most popular singer of boleros, sones and guarachas in the history of Cuban music.
Without studying music, he was able to write quite a number of songs and compositions, that came to life by way of the orchestra that he directed during the last years of his turbulent life.
Benny, among his vast repertoire, dedicated a song to his homeland and another to the neighbouring city of Cienfuegos.
A residential area to the south of the city, whose wooden architecture is a true expression of the American “balloon flame” style, is considered a National Monument.
To the south of the city of Cienfuegos is a residential area known as “La Punta”, and known as “Punta Gorda” in the last century; with only one road access, determined by the physical form of the territory. It is characterised by its formal buildings (with a strong influence of Caribbean and American wooden architecture), their location within the lots of land and its natural and man-made surroundings.
In its beginnings, La Punta belonged to the old Party of ¨Padre de las Casas¨, ¨Las Calabazas¨ quarter and was recognised as Tureira. It had always been a summer site for vacationers, which is evidenced in the large number of houses built for renting during the summer season, which is the reason for the variety of owners, although some owners did live there on a permanent basis. Most of these houses had their own private docks at the back, or leading out towards 35th street (Gazel), these docks had verandas and small shacks beautifully worked in wood.
There were many recreational activities carried out in the area. Near Villa Elena the first tennis court was built. The families used to take a ride on motorboats or yachts, and in the afternoons they would visit the tidal flats, coves, the ¨Caletón de Don Bruno¨ and the mouths of the rivers. A wide dock was built, called “royal” by some, right across the street from the intersection of what is today Avenida 0 and 35th street, the steam ships began to dock here, including a river boat called Damují. All the sea baths were completely closed off, with shacks or tiled roofs in order for swimmers to rest in the shade.